Wayne Avis, aged 32, of Anagh Coar Road, has been charged with two offences - assault causing grievous bodily harm with intent and assault causing grievous bodily harm.
Both offences are alleged to have taken place on December 23.
The case was adjourned for a week to May 8. Bail continues as before.